Houria è una giovane donna in Algeria, un paese che assolve i suoi terroristi e avalla il maschilismo tossico. Ballerina radiosa di giorno, la notte scommette sui combattimenti clandestini di arieti per comprare un’automobile alla sua mamma. Alla vigilia del “Lago dei cigni”, viene aggredita da uno sconosciuto e si risveglia in ospedale, traumatizzata nello spirito e nel corpo. Non potrà più danzare, non potrà più parlare. Qualcosa si è spezzato in lei e adesso va riparato. Nell'impresa la aiuteranno la madre, la sua migliore amica e una comunità di donne indomite che guerre, attentati e violenze domestiche non hanno piegato. Con loro, Houria troverà un nuovo corpo, un nuova voce e un nuovo senso, artistico ed esistenziale.

Temi: La condizione delle donne sottomesse ad una cultura patriarcale e maschilista; l'importanza della collaborazione fra donne e la lotta per emanciparsi e far sentire la propria voce.

Note: Dalla regista del pluripremiato Non conosci Papicha, un'emozionante storia di rivalsa e accettazione, un ritratto femminile corale, in cui le donne sono le protagoniste assolute.